Показаны сообщения с ярлыком клубника. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком клубника. Показать все сообщения

пятница, 4 июля 2014 г.

Чизквит с клубникой / Sponge cheesecake with strawberry




По техническим причинам не смогла дать этот рецепт раньше. Но, хотя сезон клубники в этом году уже и закончился, ждать следующего не обязательно: пирог можно приготовить с малиной, черникой, смородиной, вишней (без косточек) или абрикосами (порезать на половинки, особенно крупные – на четвертинки).

Рецепт очень хороший. Достаточно простой, чтобы приготовить его даже в будний день вечером, и в то же время оригинальный. Мне очень понравилась идея скрестить бисквит с чизкейком, которую я подсмотрела в журнале BBC Good Food: в результате получается нежный, в меру влажный пирог, не слишком сладкий и не чересчур "нажористый".




На 8-10 порций:
175 г сливочного масла, размягченного
230 г сахара
4 крупных яйца
200 г муки
1 ч.л. разрыхлителя
50 г миндаля, размолоть в блендере (можно взять готовую миндальную муку)
75 г натурального греческого йогурта или сметаны
2 ч.л. ванильного экстракта
250-300 г клубники или других ягод
пригоршня миндальных "лепестков", слегка подрумяненных в духовке или на сухой сковороде

Для кремовой начинки:
250 г сливочного сыра (подойдут "филадельфия", "кварк" или даже детские творожки, только берите без сахара и ароматизаторов)
25 г сахара
1 крупное яйцо
1 ч.л. натертой лимонной цедры

Оборудование и техника: миксер, пекарская бумага, форма диаметром около 23 см с достаточно высокими бортиками (разъемную лучше не брать, т.к. из ягод может потечь сок), большая миска для теста, средняя миска для кремовой начинки, духовка, которая разогревается до 180°C.




Разогрейте духовку до 180°C. Застелите дно формы кружком пекарской бумаги и смажьте поверх дно и края маслом.
Смейшайте в миске ингредиенты для кремовой начинки. Это лучше делать вилкой, а не миксером: если перевзбить, начинка будет слишком жидкой. Отставьте миску в сторону.
В другой миске взбейте миксером сливочное масло в течение 2-3 минут. Затем добавьте сахар и снова взбейте. Добавьте по одному яйца, затем йогурт и ванильный экстракт, продолжая хорошо перемешивать после каждого добавления. Добавьте миндаль, муку, разрыхлитель и щепотку соли, перемешайте в последний раз.
Вылейте примерно половину получившегося теста в форму. Сверху разложите половину или чуть больше ягод. Выпуклой стороной чайной ложки делайте в тесте небольшие углубления и выкладывайте в них кремовую начинку – опять-таки вам понадобится половина или чуть больше от всего количества. Аккуратно выложите поверх оставшееся тесто, стараясь сделать это так, чтобы ягоды и "островки" кремовой начинки остались на своих местах. Повторите процесс с оставшимися ягодами и начинкой. Сверху посыпьте пирог миндальными "лепестками" и поставьте в духовку на 50-60 минут: верх должен "схватиться" и стать золотисто-коричневым.
Остудите пирог в форме 20 минут, затем достаньте и дайте остыть окончательно.
Пирог лучше есть охлажденным, он отлично хранится в холодильнике 2-3 дня.



Summary in English:

пятница, 28 июня 2013 г.

Летний ягодный пирог/Summer berry cake



Еще один замечательный и очень простой в приготовлении пирог - на этот раз сезонный. И снова вдохновляет Smitten Kitchen: не перестаю радоваться, что нашла этот блог.
Я успела приготовить этот пирог с клубникой трижды, с неизменно прекрасным результатом. Сейчас клубника уже почти отошла, но рецепт можно повторить и с малиной или черешней, а также с абрикосами и сладкими сливами.

Тесто внешне похоже на обычное бисквитное, но на самом деле оно ближе к кексовому: в состав входит сливочное масло и молоко, а яйцо всего одно. За счет это пирог получается более сдобным, чем бисквитный, но не слишком тяжелым. Оптимальная формула, как по мне.

85 г сливочного масла, размягченного
190 г муки
1 1/2 ч.л. разрыхлителя
щепотка соли
150 г сахара + еще 2 ст.л. для посыпания пирога
1 крупное яйцо
120 мл молока
1 ч.л. ванильного экстракта
450 г клубники, малины, черешни, абрикосов или слив (без косточек), можно перемешать несколько видов ягод и фруктов

Посуда и техника: две миски (одна большая, вторую можно взять поменьше), миксер, форма для выпекания диаметром 22-27 см, духовка, которая разогревается до 180°C.

Включите духовку, выставив температуру 180°C. Смажьте сливочным маслом форму для выпекания. В меньшей миске смешайте муку, разрыхлитель и соль. В большей миске взбейте миксером масло с сахаром до кремовой текстуры (это займет пару минут). Добавьте туда же яйцо, влейте молоко и ванильный экстракт, взбивая после каждой добавки. Всыпьте сухие ингредиенты и аккуратно перемешайте. Выложите тесто в форму.




Если вы делаете пирог с клубникой, разрежьте каждую ягоду пополам (то же относится к черешне, сливам и абрикосам, но их вы и так разрежете, чтобы вынуть косточки) и выкладывайте половинки сверху на тесто, срезом вниз. Старайтесь выкладывать как можно плотнее: во время выпекания ягоды погрузятся в тесто, как видно на самых верхних картинках.
Выложив все ягоды, посыпьте пирог оставшимися 2 ложками сахара и поставьте в духовку. Пеките 10 минут, затем убавьте жар до 160°C и пеките еще 50-60 минут. Пирог должен слегка зарумяниться сверху и пропечься внутри.
Достаньте из духовки, дайте остыть и подавайте, нарезав кусочками.

Summary in English: